Tên gọi Móng Cái bắt nguồn từ tiếng Quảng Đông “mong gâi” (âm đọc được ghi bằng Việt bính). “Mong gâi” là tên do người Trung Quốc đặt cho nơi này, viết bằng chữ Hán là 芒街. Hai chữ Hán này có âm Hán Việt là “Mang Nhai”. “Nhai” 街 có nghĩa là phố, “mang” 芒 là phiên âm của từ “mường” trong tiếng Tày Nùng, “Mang Nhai” 芒街 dịch sát nghĩa từng chữ là “phố mường”, tức con phố nằm trên đất của một mường của người Tày Nùng.

Là một nơi nhộn nhịp quanh năm nên thực ra nếu bạn thích đi du lịch Móng Cái thì có thể đi vào bất cứ thời điểm nào, miễn là thuận lợi nhất với thời gian của bạn. Tuy nhiên, một vài gợi ý dưới đây có thể là lời khuyên để các bạn tham khảo thêm khi lập lịch trình đi Móng Cái
Móng Cái có bãi biển Trà Cổ, thời gian đẹp nhất để đi biển (ngoài Bắc) vào khoảng từ tháng 5-8 bởi lúc này đang là mùa hè, thời tiết nắng nóng mới có thể tắm biển. Tuy nhiên các bạn cũng lưu ý, đây cũng lại là mùa mưa bão thế nên cần theo dõi kỹ thời tiết trước khi đi nhé.
Dịp 30-4 hàng năm thường là lễ hội Carnival Hạ Long, các bạn có thể kết hợp đi Móng Cái vào dịp này sau khi ghé qua Hạ Long để tham gia lễ hội.
Lễ hội đình Trà Cổ diễn ra vào ngày 30/5 và 1/6 (âm lịch), bạn nào quan tâm tới du lịch văn hóa có thể đi xem.
Khoảng từ tháng 3-6 (âm lịch) là mùa mực ống ở Trà Cổ, nếu muốn trải nghiệm cái thú vui câu mực này thì các bạn nhớ sắp xếp thời gian cho khớp nhé.
Nếu xuất phát từ Hà Nội, các bạn đi theo đường đi Lạng Sơn rồi rẽ sang QL18 ở Tp Bắc Ninh để đi Phả Lại. Khi đến Hạ Long qua cầu Bãi Cháy rồi tiếp tục đi theo QL18 khoảng gần 200km nữa là đến Móng Cái. Nếu các bạn đi bằng ô tô có thể lựa chọn phương án đi đường cao tốc Hà Nội – Hải Phòng và rẽ ra ở nút QL10, đi thẳng đường QL10 này các bạn sẽ sang Tp Uông Bí rồi đi tiếp theo QL18 để đến Móng Cái.
Từ cuối năm 2018, hết đường cao tốc Hà Nội – Hải Phòng các bạn có thể đi theo đường mới Hải Phòng để đến Hạ Long, chặng đường mới này chỉ khoảng 25km.
Xe khách giường nằm
Xe đi Móng Cái thường xuất phát vào buổi tối ở bến xe Mỹ Đình, khoảng cách Hà Nội – Móng Cái vào khoảng hơn 300km nên thời gian xe chạy thường mất khoảng 1 đêm, đi buổi tối thì sáng sớm bạn sẽ có mặt tại Tp Móng Cái. Hai xe chạy trực tiếp tới Móng Cái là xe Ka Long và xe Đức Phúc, một số hãng xe khác có thể dừng tại Cẩm Phả và trung chuyển khách bằng phương tiện của họ, hơi lằng nhằng nếu các bạn ngại chuyển xe.